“Bli forberedt” Tekster og stil drastisk endret i ‘The Lion King’ nyinnspilling: Hvorfor?

'Bli forberedt' - sangen som karakteriserte Scar mens han surret rundt løven - er redusert til ren skurk. Den ikoniske melodien fra Løvenes Konge - nå fraværende av den uhyggelige disposisjon og lyriske loquaciousness iboende til originalen - har fått en uønsket justering.

Den opprinnelige “Be Prepared” var scintillatingly sassy og coyly nedlatende. Arres hellere enn-du-persona oozed fra skjermen med hver elegant swish av halen og overlegen bemerkning. Nå stemmer Scars stemme med vold; han har blitt en typisk skurk. På DC-mote har stemmen hans blitt hard og truende. Ikke lenger utspekulert i levering, den nye 'Vær forberedt' er en øvelse i raseri, ikke 'grundig planlegging.'



'Lion King' verdenspremiere | Foto av Alberto E. Rodriguez / Getty Images for Disney

For ikke å nevne, sangen har blitt strippet ned til bare bein. Halvparten av de originale tekstene er helt fraværende. Et nummer - når det først er kommet inn på nesten fire minutter - er nå bare to minutter og tre sekunder langt. Hyenene - filmens humrende buffonger, har gitt avkall på sitt musikalske øyeblikk, og Scar har overgitt sin fornærmende introduksjon, der han kaller deres “retensjonskrefter… våte som en vortes bakside.”



Tekstene fokuserer nå på Scars overlegenhet overfor Mufasa - hans evne til å være en bedre konge, i motsetning til hans evne til å manipulere hyenene for å bistå i jakten på hans endelige mål. I den nye filmen åpnes “Bli forberedt” med følgende to vers:

gutt møter verden i dag

“Mufasa har alltid vist for mye tilbakeholdenhet

Når det gjelder jakt



Når jeg er konge

joseph garrett duggar

De mektige vil være fri til å ta hva de vil



Fordi en hyenas mage er aldri full

Mufasa er gårsdagens melding

Et klappet ut, distrahert regime

sam smith storebror

Hvis svikt utvilsomt forordner

Behovet for en annen drøm ”

“Be Prepared” -tekster fra 2019’s ‘The Lion King:’ MusixMatch

Fra de lyriske justeringene til den stilistiske bryteren, gjenstår ett spørsmål: hvorfor har Skar blitt endret i så ekstrem grad når de andre karakterene, ifølge kritiske anmeldelser, praktisk talt har holdt seg synonyme til sine originale kolleger?

Hvorfor 'Lion King' -innspillingen endret 'Bli forberedt:' den mest sannsynlige forklaringen

Når det gjelder den stilistiske endringen, har Scars opprinnelige personlighet sannsynligvis blitt fullstendig gitt fra seg. Valget om å endre Scar er mindre sannsynlig et resultat av å ville bringe noe nytt til rollen, og moreso representerer ønsket om å slette noe iboende til den forrige skildringen. I løpet av de siste årene har Disney møtt en stor grad av tilbakeslag for queer-koding av skurkene sine.

som spiller zola på grå anatomi

I flere Disney-historier - Hercules, Den lille havfruen, løvekongen osv. - skurker er blitt avbildet med negative stereotyper rundt LGBTQ + -samfunnet. Onde menn er ofte forfengelige, primære eller flamboyante, som Rowan Ellis en gang forklarte. Denne tendensen startet for år siden - tilbake da det var uakseptabelt å skildre LGBTQ + -tegn i et positivt lys på skjermen, og da typiske kvinnelige kvaliteter ble demonisert.

I håp om å unngå negativ PR, oppdaterte Disney Scar for å slette hans uakseptable sosiale uttalelse. Som et resultat har fans imidlertid mistet den fabelaktige versjonen av Scar de kjenner og elsker.

Når det gjelder den lyriske justeringen, er det blitt rapportert at hyeneene ikke vil være tankeløse skapninger, bare følge ordrer i den kommende filmen. Betydning, mye av de originale tekstene vil ikke lenger gjelde. For ikke å nevne, filmen kan inneholde Scar-pining etter en av hans underordnede, ytterligere fjerne den seksuelle legningen som er blitt tildelt karakteren, og ødelegge Disneys tendens til å koble homofil med dårlig.