Netflix fjerner 13 grunner til den kontroversielle selvmordsscenen

Siterer bekymringer fra medisinske fagpersoner

Beth Dubber / Netflix

Netflix har fjernet en kontroversiell, eksplisitt scene som skildrer karakterens selvmord i sin originale serie13 grunner til hvorfor, to år etter showets originale debut.



Selskapet anførte råd fra medisinske eksperter og den kommende lanseringen av showets tredje sesong som hovedårsaken, ifølge en uttalelseskaffet avThe Hollywood Reporter . Etter hvert som flere seere kommer til Netflix for å se showet, sa selskapet at de ønsker å sikre at riktige tiltak blir tatt for å beskytte fans.



Den aktuelle scenen var omtrent tre minutter lang og spilte opprinnelig halvveis i showets sesong en finale. Det avbildet eksplisitt hovedpersonen Hannah, klippet opp håndleddene og blødde i hjel. Den nye versjonen hopper nå fra Hannah og stirrer på seg selv i speilet til foreldrene hennes som takler etterskjelven på det som skjedde.

Ingen scene er viktigere enn showets liv, og budskapet om at vi må ta bedre vare på hverandre, sa showrunner Brian Yorkey i en uttalelse tilThe Hollywood Reporter. Vi tror at denne redigeringen vil hjelpe showet til å gjøre mest mulig godt for de fleste mens den reduserer risikoen for spesielt utsatte unge seere.



Dette er ikke første gang medisinske fagpersoner, foreldregrupper og selvmordsforebyggende eksperter kritiserer Netflix og Yorkey for å inkludere scenen. Netflix-ledere ble advart av fagfolk om at13 grunner til hvorfor’S grafisk skildring av selvmord gikk imot alle retningslinjer for hvordan man skal håndtere det delikate emnet. Likevel forlot Netflix og Yorkey scenen i. Forskere oppdaget imidlertid nylig en økning på 13,3 prosent i ungdomsdød etter selvmord etter showets utgivelse.

Vi tror at denne redigeringen vil hjelpe showet til å gjøre mest mulig godt for de fleste mens den reduserer risikoen for spesielt utsatte unge seere.

Forfattere bak studienpublisert iJAMA Psykiatri i mai erkjente det fordi det ikke er avgjørende bevis for at folk som døde av selvmord i studietiden så på13 grunner til hvorfor, det gir ikke endelig bevis på at13 grunner til hvorforer forbundet med skadelige utfall. De la merke til at de generelt fant økningen i død. Resultatene fra to nylige studier har ført til at forskere og helsepersonell har uttrykt bekymringer om showet som produserer enselvmords smitteeffekt. Forskere har observert at det å bli utsatt for selvmord eller selvmordsatferd enten i en persons personlige liv eller gjennom media kan føre til en økning i selvmordsatferd -spesielt i tenåringers.

American Association of Suicidology, American Foundation for Suicide Prevention, American School Counselor Association, Dr. Helen Hsu fra Stanford, advokatgruppe Mental Health America, Trevor Project, og Dr. Rebecca Hedrick fra Cedars-Sinai utstedte en felles uttalelse tilThe Hollywood Reporterå kondensere Netflix beslutning om å fjerne scenen.



Hvis du eller noen du kjenner vurderer selvmord eller er engstelig, deprimert, opprørt eller trenger å snakke, er det folk som vil hjelpe:

I USA:

pokemon sinnoh remake

Krise tekstlinje: Tekst START til 741741 fra hvor som helst i USA, når som helst, om enhver form for krise

The National Suicide Prevention Lifeline: 1-800-273-8255

Trevor-prosjektet: 1-866-488-7386

Utenfor USA:

Den internasjonale foreningen for selvmordsforebygging lister opp en rekke selvmordstelefiner etter land.Klikk her for å finne dem.

Befrienders Worldwide:https://www.befrienders.org/need-to-talk

Denne positive endringen vil sikre det13 grunner til hvorforfortsetter å oppmuntre til åpen samtale om mental helse og forebygging av selvmord - samtidig som den reduserer risikoen for de mest sårbare tenåringsseerne, heter det i uttalelsen.

Andre parter har stilt spørsmålstegn ved Netflix ’beslutning om å fjerne scenen. Mens noen grupper forfektet mot scenen, har andre stilt spørsmålstegn ved om det er fordelaktig å kaste ut det. Noen hevder at å miste scenen faktisk kan gjøre mer skade.

Argumentet13 grunner til hvorforforherliger selvmord blir faktisk gjort uendelig sterkere ved å fjerne selvmordet selv,twitretMyles McNutt, lektor i medievitenskap ved University of Wisconsin. Uten å vise Hannahs sjokk og smerte, går 'selvmordet som hevn' -plan for jevnt. Jeg forstår den potensielle skaden med 'hvordan' ved å vise selvmordet, men måten det er avbildet på er skremmende, og historien er bygget på en måte at du trenger den skrekken.

Argumentet13 grunner til hvorforforherliger selvmord blir faktisk gjort uendelig sterkere ved å fjerne selve selvmordet.

Dette er ikke første gang Netflix godtar å endre en scene eller endre retning på en serie på grunn av tilbakemeldinger fra publikum. I mars redigerte selskapet også originalfilmenBird Box, som opprinnelig brukte arkivmateriale av en dødelig sporing av toget fra det virkelige liv for å skildre en fiktiv katastrofe. Selskapet motsto kuttet gjennom tre måneders kontrovers og kritikk, mentil slutt kuttet skuddet. Mer nylig lovet selskapet å kutte ned på scener somhar røyking på kamerai lys av kontroverser over den siste sesongen avStranger Things. Netflix har rutinemessig en av de høyeste prosentene av folk som røyker på skjermen,ifølge en ny rapport fra The Truth Initiative, en ideell folkehelseorganisasjon, og kritikk har ført til endring i Netflix.

Netflix støtter sterkt kunstnerisk uttrykk, selskapetfortalteThe Hollywood Reporter i en uttalelse om det nye antirøykinitiativet. Vi anerkjenner også at røyking er skadelig, og når de er fremstilt positivt på skjermen, kan de påvirke unge mennesker negativt. Fremover vil alle nye prosjekter som vi bestiller med rangeringer av TV-14 eller lavere for serier eller PG-13 eller derunder for filmer være røykfrie og e-sigarettfrie.

Men det er en forskjell mellom å eliminere røyking på skjermen og å endre showets sentrale drama. I dette tilfellet er den overveldende oppfatningen at Netflix gjør det rette, spesielt med tanke på sine yngre seere. Selv om det tok to år å skje.